Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 mars 2022 3 16 /03 /mars /2022 17:10

Photos de la collection de Jean-Louis FAURE aimablement prêtées par Marcelle sa maman.

Vous pouvez me transmettre les noms !

Photos J.S.S.P.
Photos J.S.S.P.
Photos J.S.S.P.
Photos J.S.S.P.
Photos J.S.S.P.

Partager cet article
Repost0
31 janvier 2019 4 31 /01 /janvier /2019 22:20

Organisés par la Jeunesse Sportive, des grands bals se succèdent au cours de l'année 1966.

Le samedi 5 mars 1966, en soirée, André THIVET et sa grande formation, souvent de passage à la télé dans l'émission "Sur un air d'accordéon", fait vibré les murs de la salle des fêtes, pour le plus grand plaisir des danseurs et des spectateurs.

A écouter un de ses nombreux succès : Bruyères corréziennes

 

Le dimanche 5 juin, en soirée, après le grand tournoi de sixte, est programmé un grand bal avec Jean CAMBON et son ensemble régional au grand complet. Chanteur de charme à la voix exceptionnelle, compositeur de très nombreux succès, dont deux ont vu le jour à Saint-Priest : "Café, bois, charbon", le 6 mai 1961 et "Le bal des conscrits", le 10 juin 1963.

A écouter sur YouTube : Bruyères corréziennes

 

Le 18 septembre, le boum de l'année, grand bal en soirée sous parquet-salons avec l'oscar mondial de l'accordéon Marcel AZZOLA et son sensationnel orchestre au grand complet.

Un très beau Paso doble : Rosio

 

Enfin, le 20 novembre 1966, dernier bal de l'année avec le célèbre accordéoniste compositeur Jean SÉGUREL et ses troubadours. Il reviendra en 1967 avec Jo SONY et en 1968 pour "La quinzaine auvergnate".

1965 La Bourrée auvergnate

Partager cet article
Repost0
5 mars 2013 2 05 /03 /mars /2013 12:02

1967senior12.jpg

 

Debouts de gauche à droite :

 

Noël MAZERON, André PERCHER, J.L. CHALAMEL, Paul LELION, Daniel RAOUX, J. CHARBONNIER, André PETIT, Bernard MAIGNOL, René RAVET, André LEBRETON, J. PEROL, Jean-Pierre BOUDOL, René PETIT.

 

Accroupis, de gauche à droite :

 

F. TORRE, André MAIGNOL, M. MARCHEIX, Paul LASCIOUVE, R. MAIGNOL, Noël TOURRET, C. MAZERON, André SARDIER.

Partager cet article
Repost0
7 juin 2012 4 07 /06 /juin /2012 08:15

Déjà 5 noms transmis par Michelle.

Aidez-nous à trouver les noms des autres joueurs.

 

JSSP-1950.jpg

 

Rang du haut, de gauche à droite
1282 40 1
1283 40 2  1284 40 3  1285 40 4  1286 40 5 

GIRAUD

René 

GALLARD

Henri 

     
Rang du milieu, de gauche à droite    
1287 40 6  1288 40 7
1289 40 8     
   

THUEL

Félix 

   
Rang du bas, de gauche à droite    
1290 40 9  1291 40 10  1292 40 11     
 

JOUHET

Roger 

BEAUFORT

Camille

   
Partager cet article
Repost0
19 avril 2012 4 19 /04 /avril /2012 12:08

L'équipe de football vers 1939

Merci à Michelle

 

JSSP-1939.jpg

Rang du haut, de gauche à droite
1267 38 1
1268 38 2  1269 38 3  1270 38 4  1271 38 5 

DUBREUIL

Adrien 

GILLET

Ulysse 

 

GOUYON

Jean 

FAURE

Marcel 

1272 38 6  1273 38 7  1274 38 8
   

BUVAT

Gaston 

MARTIN

Clément 

AUGRANDENIS

Jean 

   
Rang du milieu, de gauche à droite    
1275 38 9 1276 38 10  1277 38 11     

VERGNOL

Charles 

DENIS

Camille 

FAURE

Marcel 

   
Rang du bas, de gauche à droite   
1278 38 12 1279 38 13  1280 38 14
   

BUVAT

Emile 

THUEL

Félix 

MADUBOST

Eugène 

   

 

Et les supporters

 

JSSP 1939 vignette

 

Avec le béret : ROUGIER Raymond

Partager cet article
Repost0
22 décembre 2011 4 22 /12 /décembre /2011 18:17

A Saint-Priest-des-Champs, Union Sportive Gervaisienne contre Jeunesse Sportive de St-Priest-des-Champs


Pour son deuxième match, sur son terrain de Couladèze, la J.S. recevra, dimanche, les diables rouges de l’U.S.G.

Malgré le manque d’entraînement certain, les visiteurs fourniront une belle partie pour se racheter de leur défaite contre Charensat.

Par contre, St-Priest se présentera avec l’avantage d’une victoire remportée de justesse, il est vrai, sur l’excellente équipe de St-Georges-de-Mons.

C’est dire que la partie sera chaudement disputée sans toutefois dépasser les limites du « fair-play ».

Coup d’envoi à 14 h. 30.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 22/10/1932.

 

A Saint-Priest-des-Champs, Club Sportif de Manzat contre Jeunesse Sportive de St-Priest-des-Champs


            Dimanche, les joueurs du Club Sportif de Manzat viendront pour la première fois fouler le terrain de Couladèze.

            Après une éclipse d’un an ou deux, la jeune équipe de Manzat espère faire briller ses couleurs, comme le firent ses aînés qui rivalisèrent avec les meilleurs clubs de la région.

            De son côté Saint-Priest, après plusieurs matches, semble avoir trouvé la bonne carburation. Dimanche dernier, à Saint-Georges-de-Mons, les locaux se défendirent de tout leur cœur, mais durent s’incliner en fin de partie devant une équipe plus aguerrie et surtout plus scientifique.

            Coup d’envoi à 14 h. 15 précises.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 24/11/1932.

 

A Saint-Priest-des-Champs, Club Sportif de Manzat bat Jeunesse Sportive de St-Priest-des-Champs par 2 à 0

           

Partie disputée par une pluie fine et glaciale durant presque tout le match. Malgré les éléments déchaînés, le terrain été très convenable.

            Les deux équipes s’efforcèrent de pratiquer du beau jeu et y réussirent le plus souvent. Plus de fougue chez les locaux, mais plus d’à propos et de maitrise du jeu à Manzat. Résultat, 1 but.

            En deuxième mi-temps, Manzat réussit un second but. Saint-Priest ne se décourage pas et attaque à outrance sans réussir à tromper la défense adverse où les arrières et demis firent une belle partie. L’avant-centre fut celui qui se mit le plus en vedette dans la ligne d’avants des visiteurs. A Saint-Priest, les avants, bien servis, ne surent pas profiter des occasions multiples qui se présentèrent. Dequaire et Chalvignac firent une bonne partie. L’arbitrage, confié à un joueur de Manzat, fut impeccable.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 29/11/1932.

 

A Saint-Priest-des-Champs, J.S. de St-Priest-des-Champs bat E.S. de Montaigut par 4 à 0

           

Partie disputée à toute allure, sur un terrain excellent. De suite les locaux prennent la direction des opérations et marquent deux buts en l’espace de vingt minutes. Montaigut réagit mais se heurte chaque fois à la défense adverse qui renvoie la balle et permet aux avants de Saint-Priest d’ajouter deux nouveaux buts. Deux autres buts sont rentrés, mais chaque fois il y a hors-jeu d’un ou deux avants locaux ; l’arbitre les refusa sagement et il eut raison.

            A signaler à la décharge de Montaigut que plusieurs équipiers premiers manquaient et que les autres avaient fêté la Sainte-Barbe, en ce pays hospitalier qu’est Saint-Eloy-Montaigut.

            A Saint-Priest, tous les joueurs fournirent une bonne partie. Dubreuil, en défense, fut précieux pour son équipe ; il suit inlassablement et ne se décourage jamais. L’ailier droit, Gillet, fut le meilleur sur le terrain ; ses dribblings sont un modèle du genre et il centre à bon escient. Chez les visiteurs, l’avant-centre ne s’avoua jamais vaincu ; il fut un distributeur de jeu avisé, se trouvant toujours bien placé pour poursuivre une attaque.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 06/12/1932

 

A Saint-Priest-des-Champs, Etoile Sportive des Minimes de Clermont bat Jeunesse Sportive de St-Priest par 3 à 1


            Quoiqu’incomplète, c’est vraiment la meilleure équipe de la région qui foula hier le terrain de Couladèze.

            Les Minimes offrirent aux spectateurs très nombreux une belle démonstration de football. Jouant à 4 avants, les visiteurs dominèrent le plus souvent. L’équipe est très rapide dans toutes ses lignes. Les locaux terminèrent la première mi-temps à égalité et marquèrent les premiers tout au début de la seconde partie. Dès cet instant, la classe parla et les Minimes dominèrent dans toutes leurs lignes et inscrivirent 3 jolis buts à leur actif. Bonne journée de propagande pour la jeunesse des campagnes si privée de beaux matches dans nos régions trop éloignées des centres sportifs.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 20/12/1932

 

Partager cet article
Repost0
18 octobre 2011 2 18 /10 /octobre /2011 09:24

A Saint-Priest-des-Champs

Union Sportive de Saint-Georges-de-Mons contre Jeunesse Sportive de Saint-Priest-des-Champs.

Pour l’ouverture officielle de sa saison, la Jeunesse Sportive a fait appel à l’excellent onze de Saint-Georges-de-Mons, qui passe à juste titre pour une des meilleures équipes de la région.

C’est dire que les visiteurs remporteront une facile victoire. Mais les locaux sauront s’employer pour donner la tâche moins facile à leurs valeureux adversaires. Le public nombreux qui reprendra le chemin de Couladèze ne devra pas ménager ses applaudissements aux visiteurs pour les remercier d’avoir répondu à l’invitation d’une toute modeste équipe, formée l’hiver dernier seulement.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/104 – Journal du 08/10/1932.

 

Jeunesse Sportive de Saint-Priest-des-Champs bat Union Sportive de Saint-Georges-de-Mons par 1 à 0

 Disputée par un vent violent, surtout en seconde mi-temps, la partie eut quand même belle allure. Le terrain était excellent. Malgré le début de la saison et le manque évident d’entraînement, Saint-Priest, à la surprise générale, prit nettement la direction des opérations et ne se laissa pas manœuvrer par ses redoutables adversaires. Saint-Priest, vraiment déchaîné en première mi-temps, mena par 1 but à 0. Il réussit à conserver son avantage malgré de nombreuses réactions des visiteurs qui eurent le tort de s’énerver et ne purent réussir à violer les buts adverses – dans lesquels Masson II fut éblouissant d’à-propos et de décision. A Saint-Georges, l’équipe sembla être sans âme et dans un mauvais jour.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/104 – Journal du 11/10/1932.

 

A Montaigut-en-Combrailles

E. S. Montaigut bat J. S. Saint-Priest-des-Champs par 1 but à 0

Partie jouée sur un terrain marécageux et glissant. Montaigut joue la première mi-temps à huit, mais cependant se montre supérieur et dès l’entrée, repousse Saint-Priest dans ses bois.

Après un quart d’heure de jeu, sur une passe de Vaisset, Thain II marque le seul but de la partie. Reuge fut le meilleur joueur du terrain.

A Saint-Priest, toute l’équipe est à féliciter pour son jeu et sa belle tenue.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/104 – Journal du 01/11/1932.

 

Dans les clubs : A l’Association Sportive de Charensat

A mois de février dernier, sur l’initiative de quelques jeunes gens sportifs, une équipe de football a été créée. Après quelques matches, la saison terminée, nos jeunes gens durent remiser les souliers à crampons pour quelques mois. Pour cette saison, après une réunion le 23 octobre, et sous l’impulsion de dirigeants actifs et dévoués, notre société a retrouvé sa vitalité. Bien organisée par notre sympathique président actif, Maître Faure, notaire à Charensat, lequel sera bien secondé par les membres du bureau, voire M. Rochette, instituteur à Biollet, secrétaire ; M. Masson, à Charensat, trésorier et MM. Robin et Brégiroux, membres, l’A.S.C. doit bien faire. Les joueurs qui font preuve de bonne camaraderie et de bonne volonté ont déjà été récompensés par deux victoires obtenues sur deux matches joués. Mais si le moral est bon, la situation financière n’est pas brillante et tout en remerciant ici les membres honoraires, nous engageons vivement les autres personnes qui s’intéressent à la cause du sport, de bien recevoir les porteurs de cartes en donnant leur obole qui permettra à nos jeunes d’offrir quelques beaux matches au public Charensatois.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/104 – Journal du 07/11/1932.

 

A Charensat : A. S. Charensat contre J. S. de Saint-Priest

Dimanche, l’A.S.C. ouvrira sur son terrain la saison, en recevant la Jeunesse Sportive de Saint-Priest. Le match s’annonce assez équilibré ; nous donnons cependant les locaux favoris, cela d’après les résultats obtenus jusqu’ici par les joueurs sang et or qui, cette saison, n’ont pas connu la défaite. L’A.S.C. se présentera dans la formation suivante :

            Avants : Faure, Chassagnette, R. Besse, Charvillat, Gomot.

            Demis : Fondras, Lamazière, May.

            Arrières : Madubost, Louis.

            Goal : J. Bouchet

Tous les joueurs sont priés de se trouver à 13 h. 30 au vestiaire habituel.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/104 – Journal du 10/11/1932.

 

A Charensat : A. S. Charensat et J. S. Saint-Priest font match nul 1 à 1

Partie amicale qui vit Saint-Priest dominer l’équipe locale qui fit un très mauvais match. A Saint-Priest, tous sont à féliciter. A Charensat, seul le goal G. Bouchet fit sa partie habituelle qui est tout dire.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/104 – Journal du 17/11/1932.

 

 

Partager cet article
Repost0
26 août 2011 5 26 /08 /août /2011 16:30

Photo de la collection de Guy RAOUX.

Photographe J. BLANC à St-Georges-de-Mons.

Renseignements pris sur le journal rétro spécial 70e anniversaire.

 

JSSP-1973.jpg

 

De bas en haut et de gauche à droite

 

Premùier rang : DUBREUIL G., BERAUD A., PAILHOUX E., FAVIER B., GOUYON G., GIRAUD J.-F., MAZERON N., LELION C., POUGHON P., MAIGNOL J.-P., MAZERON M., BUVAT J.-P.

Deuxième rang : MAIGNOL R., MAIGNOL G., RAOUX H., POUGHON G., SIMONET C., LABASSE A., MARCHEIX M., BOUDOL J.-P., TAYTARD J., PINET H., LECUYER J., FOURNON E., PAILHOUX R.

Troisième rang : MAZERON Y., TOURRET N., MERLE M., PERCHER A., GOUYON A., LASCIOUVE P., GOUYON D., POUMEROL G., MAIGNOL B., LASCIOUVE J.-C.

Quatrième rang : BARSSE Y., GIRAUD G., QUINTY B., DUBREUIL M., FOURNIER P., MAZERON G., MAZERON G., MAIGNOL Y., BOUDOL J., SARDIER A.

Partager cet article
Repost0
2 avril 2011 6 02 /04 /avril /2011 15:04

A Saint-Priest-des-Champs : Union Sportive de Lapeyrouse contre Jeunesse Sportive de Saint-Priest.

Continuant la série de ses matches amicaux, l’équipe de Chaput recevra, sur son terrain de Couladèze, l’excellent onze de Lapeyrouse. Ces derniers arrivent précédés d’une bonne réputation. Nouvellement formée, l’équipe locale n’a pas la prétention de tenir en échec les visiteurs. Mais c’est en rencontrant de bonnes équipes que l’on peut se hisser au niveau des meilleures et faire des progrès. Si le temps le permet, la foule des grands jours viendra nombreuse applaudir les deux équipes et encourager les belles phases de jeu exempt de brutalité.

Saint-Priest présentera son équipe au grand complet, sauf Cromarias, blessé.

Goal : Masson II ; arrières : Masson 1er, Rousseau ; demis : Dequaire, Petit G., Dubreuil ; avants : Gillet, Buvat, Chaput (capitaine), Chalvignac, Spérat ; remplaçants : Lécuyer, Chanudet, Quatrelapins.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 30/04/1932.

 

Jeunesse Sportive de Saint-Priest bat Union Sportive de Lapeyrouse par 4 à 1

Continuant la série de ses matches amicaux, Saint-Priest recevait sur son terrain de Couladèze l’excellente équipe de Lapeyrouse. Les visiteurs se présentaient handicapés de deux joueurs premiers qui furent remplacés au pied levé.

Partie disputée à toute allure de part et d’autre. A la mi-temps, Lapeyrouse menait par 1 but à 0. Après les oranges, malgré le désavantage du terrain, Saint-Priest nous fit assister à un jeu très plaisant de passes courtes entre avants. Bien épaulés par ses demis, Saint-Priest fournit la plus belle partie de la saison.

Le but égalisateur tiré sur un corner superbement botté permit à Gillet de battre le goal d’une superbe tête. Encouragés, les locaux dominèrent de plus en plus et c’est sur le score de 4 à 1 que se termina cette belle partie qui enthousiasma les spectateurs. L’arbitrage de Michel Cromarias fut excellent. A Saint-Priest se signalèrent, avec Gillet, Buvat, Chaput et toute la ligne de demis et le goal.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 07/05/1932.

 

A Biollet : A. S. Charensat-Biollet contre J. S. St-Priest.

Afin de clôturer leur saison, les deux jeunes équipes de Charensat et St-Priest seront aux prises dimanche en un match de propagande dans un pays jusqu’ici bien déshérité du sport. Espérons que cette réunion aura un grand succès et attirera tous les fervents de ce beau sport qu’est l’association.

Afin que la saison soit gaîment terminée, un bal à grand orchestre, donné au profit de l’A. S. Charensat-Biollet, clôturera cette belle journée.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 14/05/1932.

 

 

Partager cet article
Repost0
14 mars 2011 1 14 /03 /mars /2011 10:20

JSSP 31 32

Photo du Journal rétro spécial 70e Anniversaire de la J.S.S.P.

 

Debouts : Ulysse GILLET, Gaston BUVAT, Jean-Marie SPERAT, Camille DENIS, René ChAPUT.

Milieu : Firmin DEQUAIRE, Georges PETIT, Adrien DUBREUIL.

Accroupis : ROUSSEAU, Jean MASSON, Albert MASSON.

 

A Saint-Priest-des-Champs, l’Union Sportive de Saint-Gervais et la Jeunesse Sportive de Saint-Priest font match nul 2 à 2.

Pour le match retour, l’U.S.G. est venue rendre visite sur le terrain de Couladèze à l’équipe locale. Partie ardemment disputée ou les deux onze prirent tour à tour l’avantage. Saint-Priest joue le soleil dans les yeux, mais a l’avantage d’un vent violent qui gênera les joueurs pendant toute la partie. A la mi-temps, Saint-Priest domine à la marque par 2 à 1. Après la mi-temps, Saint-Gervais veut à tout prix combler son retard et ne réussit le but égalisateur que sur un pénalty accordé dans la surface de réparation. La fin de la partie est sifflée alors que les locaux menacent souvent les buts adverses sans réussir à marquer.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 25/02/1932.

 

A Saint-Georges-de-Mons, U.S. St-Georges-de-Mons (1) bat J.S. St-Priest-des-Champs par 3 à 0.

Partie assez lente à cause du vent ; les locaux montrent une certaine supériorité. Dès la mise en jeu, la partie se porte devant le but des visiteurs et après 30 minutes, St-Georges marque le premier but. Les visiteurs se défendent de leur mieux et par quelques descentes rapides essaient d’inquiéter les rouge et vert, mais sans pouvoir réaliser.

A la reprise, l’U.S.S.G. prend le contrôle des opérations et malgré de nombreux corners ne peut changer le score. Le goal de l’équipe visiteuse, très adroit, arrête magistralement la balle et reçoit les applaudissements de la touche.

Il ne reste plus que 20 minutes. L’équipe locale se donne à fond et par deux belles descentes menées d’une manière scientifique, l’inter droit Mathieu et l’avant-centre Hom ajoutent deux nouveaux buts au score.

 

Archives Départementales – Le Moniteur du Puy-de-Dôme – 5 BIB 3/103 – Journal du 02/04/1932.

 

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Le blog de jacot63
  • : Communiquer, s'informer, animer et rechercher sur la commune de Saint-Priest-des-Champs.
  • Contact

  • jacot63

Annonce :

ENVOYEZ NOUS VOS PHOTOS POUR LA COMMÉMORATION DE 14-18

Recherche

Post-it

16/06/2012 : Mise à jour des conscrits de 1903.

 

Articles Récents

  • Elèves école en 1911-1912
    École primaire publique de Saint-Priest-des-Champs, 1911-1912, instituteur M. BERTHIN Peut-on faire le rapprochement de cette photo et la liste des élèves ? Photos de classe supposée être de 1912 Date d’entrée Nom et prénom élève Date de naissance 2 octobre...
  • Mariages (Partie 1)
    Nouvelle rubrique pour mieux connaitre ceux qui sont sur les photos. Après le travail organisé par Michelle LASCIOUVE sur les photos d'écoles et les photos des conscrits, il serait souhaitable, pour la sauvegarde du patrimoine photographique, d'essayer...
  • Enfants assistés ou pupilles de la nation (1)
    Parmi les nombreux enfants ayant séjourné sur la commune, quelques-uns dont on trouve les traces sur Généanet. A suivre SOURZAC Louis, est né le 2 février 1902 à Clermont-Ferrand, fils naturel de Marie Louise SOURZAC ; il est décédé le 19 mars 1975 à...
  • Photos école du Bladeix (2)
    Collection de Michelle LASCIOUVE Le Bladeix 1950-1951 Le Bladeix 1957-1958 Le Bladeix 1960-1961
  • Terrier de La Roche en 1683 (Partie 3)
    Le Ténement d’Ardalhon En leurs personne Jean CANAU fils à Marien CANAUT, Pierre MARCHE, Marciien BOUDOL, Bonnet DENIS, Michel MARCHEIX tant en son nom qu’en qualité de tuteur des enfants de feu Guillaume MARCHEIX son frère, tous laboureurs habtitants...
  • Photos école du Bladeix
    Collection de Michelle LASCIOUVE Le Bladeix 1936 Le Bladeix 1937-1938 Le Bladeix 1944
  • Ecole de Lamazière vers 1914
    Les reconnaissez-vous ? Avec l'agrandissement des vignettes, peut-être qu'il sera plus facile à certains d'entre vous de reconnaitre une personne de votre famille. Ces enfants sont nés entre 1900 et 1909 sur cette commune, d'autres sont des enfants assistés...
  • La Congrégation des Petites Sœurs Infirmières de Loubeyrat
    Mise à jour en Or Marguerite GARDARIN dite Mère Saint-Jean-Baptiste, mère fondatrice de la congrégation, est née à Loubeyrat, le 30 juin 1831. C’est avec Annette PELISSIER, née le 19 octobre 1820 à Loubeyrat, avec le soutien de l’abbé GOUILLOUX, qu’elles...
  • Photos école de Lamazière
    Collection de Michelle LASCIOUVE École de Lamazière 1937 École de Lamazière 1938 École de Lamazière 1949-1950
  • Voeux 2024

Compteur de visites

Logiciel genealogie Geneatique ">